La Fondazione invita i poeti a particuipare al concorso
Сначала определитесь со своим идеалом: поставьте цель. Потом запаситесь необходимыми средствами для её достижения: мудростью, деньгами, методами и материалами. И, наконец, используйте все свои средства для достижения цели.
Начинай с малого, но мечтай о великом. Не занимайся одновременно слишком многими вещами. Займись сначала немногими простыми делами, и постепенно переходи к более сложным. И всегда думай о будущем.
Люди забираются в скорые поезда, но они уже сами не понимают, чего ищут, поэтому они не знают покоя и бросаются то в одну сторону, то в другую. И все напрасно.
Начинай с малого, но мечтай о великом. Не занимайся одновременно слишком многими вещами. Займись сначала немногими простыми делами, и постепенно переходи к более сложным. И всегда думай о будущем.
Люди забираются в скорые поезда, но они уже сами не понимают, чего ищут, поэтому они не знают покоя и бросаются то в одну сторону, то в другую. И все напрасно.
La Fondazione di сooperazione «Bashkortostan – Italia» invita tutti gli interessati a partecipare al concorso internazionale di poesia «Colomba Bianca», rivolto ai poeti che scrivono poesie in lingua baschira o taкtara. Il concorso è dedicato alla memoria di Rasikh Khannanov — illustre poeta, scrittore, giornalista e autore di oltre 200 canzoni, molte delle quali sono entrate a far parte del patrimonio d’oro della scena musicale nazionale baschira e taкtara.
Le sue canzoni sono state interpretate da numerose stelle della scena baschira e taкtara, da Khaidar Bigichev ad Alsou. Ancora oggi le sue canzoni sono amate dal pubblico, perché si sono sempre distinte per profondità e ricchezza di immagini poetiche — qualità che oggi mancano, secondo gli organizzatori, a molte canzoni contemporanee.
Il nome del concorso è stato dato dall’ultima canzone di Rasikh Khannanov, «Colomba Bianca», composta da lui poco prima della sua scomparsa. L’idea principale del concorso è la ricerca e il sostegno di nuovi talenti, nonché di opere creative capaci di diventare «canzoni del secolo», e l’innalzamento del livello artistico della scena musicale nazionale baschira e tartara.
Il concorso si svolge per la seconda volta. Il primo concorso «Colomba Bianca» si è svolto nel 2021–2022 con il sostegno del Fondo presidenziale per le iniziative culturali, dell’Unione degli scrittori del Bashkortostan e dell’Istituto letterario A. M. Gor’kij. Li hanno partecipato 71 autori provenienti dal Bashkortostan, dal Tatarstan, da altre regioni della Russia e da Paesi stranieri.
Nel 2026 inizierà la preparazione della seconda edizione del concorso internazionale «Colomba Bianca» e particolare attenzione sarà dedicata agli autori che vivono al di fuori della Russia, tra cui quelli residenti in Italia e in altri Paesi europei, dove per le persone originarie del Bashkortostan, del Tatarstan e di altre regioni è molto più difficile preservare la propria lingua madre e le proprie tradizioni nazionali rispetto alla «piccola patria». In Italia, ad esempio, abitano mille tartari e bashkiri.
Il concorso ha già suscitato l’interesse di autori provenienti dall’Italia, dalla Spagna e dalla Lituania. Sono invitati a partecipare poeti professionisti e poeti non professionisti. Ogni autore può inviare fino a dieci poesie, che possono essere adattate come testi per canzoni. Le opere possono essere inviate all’indirizzo e-mail hannan@rambler.ru.
Le opere migliori saranno pubblicate in una raccolta poetica. Inoltre, sulle migliori poesie selezionate dalla giuria si prevede di creare nuove canzoni: la musica sarà composta da uno dei noti compositori nazionali, la prima esecuzione sarà affidata a un cantante professionista, la canzone stessa sarà registrata gratuitamente per l’autore in uno studio di registrazione e inviata per la rotazione sulle emittenti radiofoniche nazionali e per la partecipazione alle classifiche musicali online.
Uno dei principali organizzatori del concorso è il Museo Letterario Nazionale della Repubblica del Bashkortostan. Tra i partner figurano la Fondazione di Cooperazione «Bashkortostan – Italia», l’Istituto letterario A. M. Gor’kij, il canale televisivo «Tugan Tel», l’associazione «Majit Gafuri – XXI secolo» e altre organizzazioni non profit. Membri onorari della giuria sono le stelle della scena musicale nazionale: gli Artisti del Popolo della Repubblica del Bashkortostan Rim Khasanov, Idris Gaziev e Nazifa Kadyrova, l’Artista Emerita della Repubblica del Tatarstan Roza Khabibullina, nonché Rafis Khusnutdinov, vincitore di concorsi internazionali e diplomato presso accademie italiane di canto.
Le sue canzoni sono state interpretate da numerose stelle della scena baschira e taкtara, da Khaidar Bigichev ad Alsou. Ancora oggi le sue canzoni sono amate dal pubblico, perché si sono sempre distinte per profondità e ricchezza di immagini poetiche — qualità che oggi mancano, secondo gli organizzatori, a molte canzoni contemporanee.
Il nome del concorso è stato dato dall’ultima canzone di Rasikh Khannanov, «Colomba Bianca», composta da lui poco prima della sua scomparsa. L’idea principale del concorso è la ricerca e il sostegno di nuovi talenti, nonché di opere creative capaci di diventare «canzoni del secolo», e l’innalzamento del livello artistico della scena musicale nazionale baschira e tartara.
Il concorso si svolge per la seconda volta. Il primo concorso «Colomba Bianca» si è svolto nel 2021–2022 con il sostegno del Fondo presidenziale per le iniziative culturali, dell’Unione degli scrittori del Bashkortostan e dell’Istituto letterario A. M. Gor’kij. Li hanno partecipato 71 autori provenienti dal Bashkortostan, dal Tatarstan, da altre regioni della Russia e da Paesi stranieri.
Nel 2026 inizierà la preparazione della seconda edizione del concorso internazionale «Colomba Bianca» e particolare attenzione sarà dedicata agli autori che vivono al di fuori della Russia, tra cui quelli residenti in Italia e in altri Paesi europei, dove per le persone originarie del Bashkortostan, del Tatarstan e di altre regioni è molto più difficile preservare la propria lingua madre e le proprie tradizioni nazionali rispetto alla «piccola patria». In Italia, ad esempio, abitano mille tartari e bashkiri.
Il concorso ha già suscitato l’interesse di autori provenienti dall’Italia, dalla Spagna e dalla Lituania. Sono invitati a partecipare poeti professionisti e poeti non professionisti. Ogni autore può inviare fino a dieci poesie, che possono essere adattate come testi per canzoni. Le opere possono essere inviate all’indirizzo e-mail hannan@rambler.ru.
Le opere migliori saranno pubblicate in una raccolta poetica. Inoltre, sulle migliori poesie selezionate dalla giuria si prevede di creare nuove canzoni: la musica sarà composta da uno dei noti compositori nazionali, la prima esecuzione sarà affidata a un cantante professionista, la canzone stessa sarà registrata gratuitamente per l’autore in uno studio di registrazione e inviata per la rotazione sulle emittenti radiofoniche nazionali e per la partecipazione alle classifiche musicali online.
Uno dei principali organizzatori del concorso è il Museo Letterario Nazionale della Repubblica del Bashkortostan. Tra i partner figurano la Fondazione di Cooperazione «Bashkortostan – Italia», l’Istituto letterario A. M. Gor’kij, il canale televisivo «Tugan Tel», l’associazione «Majit Gafuri – XXI secolo» e altre organizzazioni non profit. Membri onorari della giuria sono le stelle della scena musicale nazionale: gli Artisti del Popolo della Repubblica del Bashkortostan Rim Khasanov, Idris Gaziev e Nazifa Kadyrova, l’Artista Emerita della Repubblica del Tatarstan Roza Khabibullina, nonché Rafis Khusnutdinov, vincitore di concorsi internazionali e diplomato presso accademie italiane di canto.
Сначала определитесь со своим идеалом: поставьте цель. Потом запаситесь необходимыми средствами для её достижения: мудростью, деньгами, методами и материалами. И, наконец, используйте все свои средства для достижения цели.
Начинай с малого, но мечтай о великом. Не занимайся одновременно слишком многими вещами. Займись сначала немногими простыми делами, и постепенно переходи к более сложным. И всегда думай о будущем.
Люди забираются в скорые поезда, но они уже сами не понимают, чего ищут, поэтому они не знают покоя и бросаются то в одну сторону, то в другую. И все напрасно.
Начинай с малого, но мечтай о великом. Не занимайся одновременно слишком многими вещами. Займись сначала немногими простыми делами, и постепенно переходи к более сложным. И всегда думай о будущем.
Люди забираются в скорые поезда, но они уже сами не понимают, чего ищут, поэтому они не знают покоя и бросаются то в одну сторону, то в другую. И все напрасно.